खोजें
to come in
[phrase form: come]
01
आना, स्थान प्राप्त करना
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.
उदाहरण
The gymnast 's flawless routine allowed her to come in fourth in the individual all-around competition.
जिमनास्ट का निर्दोष रूटीन उसे व्यक्तिगत ऑल-अराउंड प्रतियोगिता में चौथे स्थान पर आने में सक्षम बनाया।
02
अंदर आना, आना
to enter a place or space
Transitive
उदाहरण
The coach told the substitute player to come in.
कोच ने सब्स्टिट्यूट खिलाड़ी से अंदर आने को कहा।
03
पहुंचना, आगे बढ़ना
to arrive at a certain stage or point in a process
उदाहरण
The reports from various departments are coming in, and we can start analyzing the data.
विभिन्न विभागों से रिपोर्ट आ रही हैं, और हम डेटा का विश्लेषण शुरू कर सकते हैं।
04
बीच में आना, अंतर्विष्ट होना
to come or be placed between existing elements or components
उदाहरण
The editor suggested that a quote from the interview should come in at this point to support the author's argument.
संपादक ने सुझाव दिया कि साक्षात्कार का एक उद्धरण इस बिंदु पर आना चाहिए ताकि लेखक के तर्क का समर्थन किया जा सके।
05
लोकप्रिय होना, फैशन में आना
to become popular or trendy
उदाहरण
Vegan fashion has been gradually coming in as more people are seeking sustainable and cruelty-free options.
वीगन फैशन धीरे-धीरे लोकप्रिय हो रहा है क्योंकि अधिक लोग स्थायी और क्रूरता मुक्त विकल्पों की तलाश कर रहे हैं।
06
हस्तक्षेप करना, भाग लेना
to participate in a conversation or discussion by offering one's thoughts, opinions, or contributions
उदाहरण
As the debate heated up, he could n't resist the urge to come in and counter his opponent's arguments.
जब बहस गर्म हो गई, तो वह शामिल होने और अपने प्रतिद्वंद्वी के तर्कों का जवाब देने की इच्छा को रोक नहीं पाया।
07
भाग लेना, शामिल होना
to become involved or participate in something
उदाहरण
The politician urged citizens to come in and vote in the upcoming election.
राजनेता ने नागरिकों से आगामी चुनाव में भाग लेने और मतदान करने का आग्रह किया।
08
बढ़ना, आगे बढ़ना
(of the sea's water level) to come higher up
उदाहरण
The beachgoers watched as the water came in and formed small pools, leaving behind seashells and debris.
समुद्र तट पर आए लोगों ने देखा कि पानी ऊपर आया और छोटे पूल बनाए, पीछे गोले और मलबा छोड़ गया।
09
हस्तक्षेप करना, प्रासंगिक हो जाना
to become relevant, applicable, or useful in a particular context or situation
उदाहरण
The data analysis tools that were introduced recently have come in and greatly improved our efficiency.
हाल ही में पेश किए गए डेटा विश्लेषण उपकरण आ गए हैं और हमारी दक्षता में काफी सुधार हुआ है।
10
आना, उपलब्ध होना
to become accessible
उदाहरण
The new shipment of books will come in and be stocked on the shelves of the bookstore tomorrow.
किताबों की नई खेप आएगी और कल बुकस्टोर की अलमारियों पर रखी जाएगी।
11
आना, प्राप्त होना
to have a clear and strong signal that allows for proper reception or communication
उदाहरण
The satellite dish was properly aligned, allowing the TV signal to come in without any interference.
सैटेलाइट डिश ठीक से संरेखित थी, जिससे टीवी सिग्नल आने में किसी भी हस्तक्षेप के बिना आया।
12
शामिल होना, आना
to start participating in a musical performance, typically as part of a group or ensemble
उदाहरण
And now, as we reach the final movement, I'll cue the brass section to come in on the triumphant theme.
और अब, जैसे ही हम अंतिम गति तक पहुँचते हैं, मैं पीतल वाले खंड को विजयी थीम पर शामिल होने का संकेत दूँगा।
13
संचार शुरू करना, संकेत प्रसारित करना
to start the transmission of a signal, message, or communication
उदाहरण
The pilot radioed the control tower and said, " Flight 123, coming in, " indicating their intention to begin transmitting.
पायलट ने रेडियो पर नियंत्रण टावर को संदेश दिया और कहा, "फ्लाइट 123, आ रहा है", जिससे उनका संकेत प्रसारित करने का इरादा स्पष्ट होता है।
14
काम करना, संचालित होना
(of software or machinery) to operate or work in the specified or expected manner
उदाहरण
The upgraded engine enables the car to come in and deliver increased power and better fuel efficiency.
अपग्रेड किया गया इंजन कार को काम करने देता है और बढ़ी हुई शक्ति और बेहतर ईंधन दक्षता प्रदान करता है।
