to break down
break
breɪk
breik
down
daʊn
dawn
breakdown

Definition och betydelse av "break down"på engelska

to break down
01

gå sönder, haverera

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction 
to break down definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
down
grundverb
break
presens
break down
3:e person singular
breaks down
presens particip
breaking down
enkelt preteritum
broke down
perfekt particip
broken down
Exempel
The machinery broke down during the production process, leading to delays. 

Maskinerna bröt samman under produktionsprocessen, vilket ledde till förseningar.

02

bryta samman, brista i gråt

to lose control and start crying 
to break down definition and meaning
Exempel
The news of the loss caused her to break down in sorrow. 

Nyheten om förlusten fick henne att bryta ihop av sorg.

03

riva, sönderdela

to make something crumble and fall apart 
to break down definition and meaning
Exempel
The workers broke down the old building for renovation. 

Arbetarna rev den gamla byggnaden för renovering.

04

misslyckas, kollapsa

(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly 
to break down definition and meaning
Exempel
The negotiations broke down after hours of intense debate. 

Förhandlingarna bröt samman efter timmar av intensiv debatt.

05

bryta samman, kollapsa

to lose control or suddenly collapse due to overwhelming emotions, exhaustion, or physical strain 
to break down definition and meaning
Exempel
The athlete broke down after running a marathon. 

Atleten bröt ihop efter att ha sprungit ett maraton.

06

rasera, förstöra

to destroy a barrier by force 
Exempel
The demolition crew used explosives to break down the old factory's entrance. 

Rivningslaget använde sprängämnen för att bryta ner ingången till den gamla fabriken.

07

bryta ner, analysera i detalj

(in mathematics, chemistry, or grammar) to break into smaller parts or components, especially for a detailed analysis or examination 
Exempel
Can you break the complex process down for better understanding? 

Kan du bryta ned den komplexa processen för en bättre förståelse?

08

bryta ned, sönderdela

to turn a substance into smaller components through chemical reactions 
Exempel
The chemical reaction will break down the pollutant into safer components. 

Den kemiska reaktionen kommer att bryta ner föroreningen till säkrare komponenter.

09

bryta ner, sönderdela

to process food in the digestive system and transform it into nutrients 
Exempel
The digestive enzymes help break proteins down into amino acids. 

Matsmältningsenzymerna hjälper till att bryta ned proteiner till aminosyror.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store