to break down

break

breɪk

breik

down

daʊn

dawn

breakdown

Definicja i znaczenie słowa „break down” po angielsku

to break down

CZASOWNIK

zepsuć się, popsuć się

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

frazowe

czasownik czynnościowy

regularny

nierozdzielny

partykuła

down

czasownik podstawowy

break

czas teraźniejszy

break down

3. osoba liczby pojedynczej

breaks down

imiesłów czynny

breaking down

czas przeszły prosty

broke down

imiesłów bierny

broken down

Przykłady

The machinery broke down during the production process, leading to delays.

Maszyna uległa awarii podczas procesu produkcyjnego, co spowodowało opóźnienia.

załamać się, wybuchnąć płaczem

to lose control and start crying

Przykłady

The news of the loss caused her to break down in sorrow.

Wiadomość o stracie sprawiła, że załamała się ze smutku.

rozebrać, zburzyć

to make something crumble and fall apart

Przykłady

The workers broke down the old building for renovation.

Robotnicy zburzyli stary budynek w celu renowacji.

załamać się, zawieść

(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly

Przykłady

The negotiations broke down after hours of intense debate.

Negocjacje załamały się po godzinach intensywnej debaty.

załamać się, pękać

to lose control or suddenly collapse due to overwhelming emotions, exhaustion, or physical strain

black out

collapse

conk

faint

pass out

Przykłady

The athlete broke down after running a marathon.

Sportowiec załamał się po przebiegnięciu maratonu.

zburzyć, zniszczyć

to destroy a barrier by force

Przykłady

The demolition crew used explosives to break down the old factory's entrance.

Ekipa rozbiórkowa użyła materiałów wybuchowych, aby zburzyć wejście do starej fabryki.

rozkładać, szczegółowo analizować

(in mathematics, chemistry, or grammar) to break into smaller parts or components, especially for a detailed analysis or examination

Przykłady

Can you break the complex process down for better understanding?

Czy możesz rozbić złożony proces dla lepszego zrozumienia?

rozkładać, degradować

to turn a substance into smaller components through chemical reactions

Przykłady

The chemical reaction will break down the pollutant into safer components.

Reakcja chemiczna rozłoży zanieczyszczenie na bezpieczniejsze składniki.

rozkładać, trawić

to process food in the digestive system and transform it into nutrients

Przykłady

The digestive enzymes help break proteins down into amino acids.

Enzymy trawienne pomagają rozłożyć białka na aminokwasy.

Bliskie Słowa

break every rule in the book

break fall

break fast

break ground

Definicja i znaczenie słowa „break down” po angielsku

Download Mobile App