Ara
to break down
[phrase form: break]
01
bozulmak
(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction
Örnekler
The car broke down on the highway due to engine trouble.
Araba, motor arızası nedeniyle otoyolda bozuldu.
02
ağlamaya başlamak
to lose control and start crying
Örnekler
The realization of the loss hit her, and she broke down in uncontrollable sobs.
Kaybın farkına varması ona çarptı ve kontrol edilemez hıçkırıklarla çöktü.
03
yıkmak, parçalamak
to make something crumble and fall apart
Örnekler
The wrecking ball was used to break the old factory down.
Yıkım topu, eski fabrikayı yıkmak için kullanıldı.
04
başarısız olmak, çökmek
(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly
Örnekler
Their marriage began to break down after years of constant arguments and misunderstandings.
Yıllar süren sürekli tartışmalar ve yanlış anlaşılmalardan sonra evlilikleri bozulmaya başladı.
05
yıkılmak, çökmek
to lose control or suddenly collapse due to overwhelming emotions, exhaustion, or physical strain
Örnekler
The hiker, exhausted and dehydrated, eventually broke down and passed out on the trail.
Yürüyüşçü, bitkin ve susuz kalmış, sonunda çöküp patikada bayıldı.
06
yıkmak, parçalamak
to destroy a barrier by force
Örnekler
In emergency situations, it's common to break the door down for quick access.
Acil durumlarda, hızlı erişim için kapıyı kırmak yaygındır.
07
ayrıştırmak, detaylı analiz etmek
(in mathematics, chemistry, or grammar) to break into smaller parts or components, especially for a detailed analysis or examination
Örnekler
The complex equation seemed daunting at first, but as I studied it, I began to break it down into manageable steps.
Karmaşık denklem ilk başta göz korkutucu görünüyordu, ama onu inceledikçe, onu yönetilebilir adımlara ayırmaya başladım.
08
ayrıştırmak, parçalamak
to turn a substance into smaller components through chemical reactions
Örnekler
Bacteria in the compost pile break down organic waste into compost.
Kompost yığınındaki bakteriler organik atıkları komposta parçalar.
09
parçalamak, ayrıştırmak
to process food in the digestive system and transform it into nutrients
Örnekler
The enzymes in saliva begin to break down carbohydrates in the mouth.
Tükürükteki enzimler, ağızda karbonhidratları parçalamaya başlar.
