to break down
break
breɪk
breik
down
daʊn
dawn
breakdown

Definitie en betekenis van "break down"in het Engels

to break down
01

kapotgaan, stukgaan

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction 
to break down definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
onscheidbaar
partikel
down
basiswerkwoord
break
tegenwoordige tijd
break down
3e persoon enkelvoud
breaks down
onvoltooid deelwoord
breaking down
onvoltooid verleden tijd
broke down
voltooid deelwoord
broken down
Voorbeelden
The machinery broke down during the production process, leading to delays. 

De machines gingen kapot tijdens het productieproces, wat tot vertragingen leidde.

02

instorten, in tranen uitbarsten

to lose control and start crying 
to break down definition and meaning
Voorbeelden
The news of the loss caused her to break down in sorrow. 

Het nieuws van het verlies deed haar in tranen uitbarsten van verdriet.

03

afbreken, ontbinden

to make something crumble and fall apart 
to break down definition and meaning
Voorbeelden
The workers broke down the old building for renovation. 

De arbeiders sloegen het oude gebouw af voor renovatie.

04

mislukken, instorten

(of a relationship, negotiation, etc.) to fail to function properly 
to break down definition and meaning
Voorbeelden
The negotiations broke down after hours of intense debate. 

De onderhandelingen liepen stuk na uren van intensief debat.

05

instorten, ineenstorten

to lose control or suddenly collapse due to overwhelming emotions, exhaustion, or physical strain 
to break down definition and meaning
Voorbeelden
The athlete broke down after running a marathon. 

De atleet stortte in na het lopen van een marathon.

06

afbreken, vernietigen

to destroy a barrier by force 
Voorbeelden
The demolition crew used explosives to break down the old factory's entrance. 

Het sloopteam gebruikte explosieven om de ingang van de oude fabriek af te breken.

07

afbreken, gedetailleerd analyseren

(in mathematics, chemistry, or grammar) to break into smaller parts or components, especially for a detailed analysis or examination 
Voorbeelden
Can you break the complex process down for better understanding? 

Kunt u het complexe proces opbreken voor een beter begrip?

08

afbreken, ontbinden

to turn a substance into smaller components through chemical reactions 
Voorbeelden
The chemical reaction will break down the pollutant into safer components. 

De chemische reactie zal de verontreinigende stof in veiligere componenten afbreken.

09

afbreken, verteren

to process food in the digestive system and transform it into nutrients 
Voorbeelden
The digestive enzymes help break proteins down into amino acids. 

De spijsverteringsenzymen helpen bij het afbreken van eiwitten in aminozuren.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store