solo
01
ensam, solo
without the presence or assistance of others
Exempel
She decided to tackle the difficult task solo, without seeking help from her colleagues.
Hon bestämde sig för att tackla den svåra uppgiften ensam, utan att söka hjälp från sina kollegor.
He completed the entire research project solo, demonstrating his ability to work independently.
Han slutförde hela forskningsprojektet på egen hand, vilket visade hans förmåga att arbeta självständigt.
Solo
01
solo, ensamflygning
a flight in which the aircraft pilot operates the plane alone, without any other passengers or crew on board
Exempel
The student pilot was nervous but excited about his solo in the small aircraft.
Elevpiloten var nervös men exalterad över sin solo i det lilla flygplanet.
A solo is a major milestone in every pilot's training journey.
En solo är en stor milstolpe i varje pilots utbildningsresa.
Exempel
The pianist played a beautiful solo during the concert.
Pianisten spelade ett vackert solo under konserten.
Her violin solo received a standing ovation from the audience.
Hennes fiolin-solo fick en stående ovation från publiken.
to solo
01
spela solo, framföra solo
to perform a musical piece or passage alone
Exempel
She solos on the piano, captivating the audience with her expressive performance.
Hon spelar solo på pianot och fängslar publiken med sin uttrycksfulla framträdande.
He soloed on the trumpet, showcasing his virtuosity with intricate melodies.
Han spelade en solo på trumpeten och visade sin virtuositet med invecklade melodier.
02
flyga solo, pilotera ensam
to fly an aircraft alone, without any other passengers, crew, or instructor
Exempel
After weeks of preparation, she finally soloed in the training aircraft.
Efter veckor av förberedelser flög hon äntligen solo i träningsflygplanet.
The pilot was excited to solo for the first time after obtaining his license.
Piloten var glad att flyga solo för första gången efter att ha fått sin licens.
03
klättra ensam
to do a climb alone, without any partners or assistance
Exempel
She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment. She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment.
Hon bestämde sig för att solo den utmanande rutten, förlitande sig enbart på sina färdigheter och utrustning.
After years of training, he finally felt ready to solo the notorious cliff face.
Efter år av träning kände han sig äntligen redo att klättra solo på den beryktade klippväggen.
solo
Exempel
The solo performance by the pianist captivated the audience with its haunting melody.
Pianistens soloframträdande fängslade publiken med sin gripande melodi.
She played a solo passage for viola that was both intricate and moving.
Hon spelade ett solo för viola som var både invecklat och rörande.
02
ensam, solo
carried out alone, without any assistance or accompaniment
Exempel
He embarked on a solo hike through the mountains, relying only on his skills and preparation.
Han påbörjade en solovandring genom bergen, förlitande sig endast på sina färdigheter och förberedelser.
She completed her first solo flight across the Atlantic with great confidence.
Hon slutförde sin första solo flygning över Atlanten med stor självförtroende.
03
solo
(in baseball) referring to a home run hit by a batter with no other runners on base, resulting in one run being scored
Exempel
The slugger hit a solo home run in the bottom of the ninth to tie the game.
Slagmannen slog en solo homerun i botten av den nionde inningen för att kvittera matchen.
The crowd erupted as he launched a solo shot over the left-field fence.
Publiken exploderade när han slog en solo-boll över vänsterfältets staket.
