Szukaj
Wybierz język słownika
solo
01
samotnie, solo
without the presence or assistance of others
Przykłady
She decided to tackle the difficult task solo, without seeking help from her colleagues.
Postanowiła zmierzyć się z trudnym zadaniem samodzielnie, nie prosząc o pomoc kolegów.
He completed the entire research project solo, demonstrating his ability to work independently.
Ukończył cały projekt badawczy samodzielnie, demonstrując swoją zdolność do niezależnej pracy.
Solo
01
solo, lot solo
a flight in which the aircraft pilot operates the plane alone, without any other passengers or crew on board
Przykłady
The student pilot was nervous but excited about his solo in the small aircraft.
Uczeń pilota był zdenerwowany, ale podekscytowany swoim solo w małym samolocie.
A solo is a major milestone in every pilot's training journey.
Solo to ważny kamień milowy w podróży szkoleniowej każdego pilota.
Przykłady
The pianist played a beautiful solo during the concert.
Pianista zagrał piękne solo podczas koncertu.
Her violin solo received a standing ovation from the audience.
Jej solo na skrzypcach zostało nagrodzone owacjami na stojąco przez publiczność.
to solo
01
grać solo, wykonywać solo
to perform a musical piece or passage alone
Przykłady
She solos on the piano, captivating the audience with her expressive performance.
Ona gra solo na pianinie, urzekając publiczność swoją ekspresyjną grą.
He soloed on the trumpet, showcasing his virtuosity with intricate melodies.
Zagrał solo na trąbce, pokazując swoją wirtuozerię skomplikowanymi melodiami.
02
latać solo, pilotować samodzielnie
to fly an aircraft alone, without any other passengers, crew, or instructor
Przykłady
After weeks of preparation, she finally soloed in the training aircraft.
Po tygodniach przygotowań w końcu wykonała lot solo samolotem treningowym.
The pilot was excited to solo for the first time after obtaining his license.
Pilot był podekscytowany, że po raz pierwszy poleci solo po uzyskaniu licencji.
03
wspinać się samotnie
to do a climb alone, without any partners or assistance
Przykłady
She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment. She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment.
Postanowiła solo pokonać trudną trasę, polegając wyłącznie na swoich umiejętnościach i sprzęcie.
After years of training, he finally felt ready to solo the notorious cliff face.
Po latach treningu w końcu poczuł się gotowy, by solo wspiąć się na niesławną ścianę klifu.
solo
Przykłady
The solo performance by the pianist captivated the audience with its haunting melody.
Solowy występ pianisty poruszył publiczność swoją przejmującą melodią.
She played a solo passage for viola that was both intricate and moving.
Zagrała solo na altówce, które było zarówno skomplikowane, jak i poruszające.
02
samotny, solo
carried out alone, without any assistance or accompaniment
Przykłady
He embarked on a solo hike through the mountains, relying only on his skills and preparation.
Wyruszył na solo wędrówkę przez góry, polegając tylko na swoich umiejętnościach i przygotowaniu.
She completed her first solo flight across the Atlantic with great confidence.
Zakończyła swój pierwszy solo lot przez Atlantyk z wielką pewnością siebie.
03
solo
(in baseball) referring to a home run hit by a batter with no other runners on base, resulting in one run being scored
Przykłady
The slugger hit a solo home run in the bottom of the ninth to tie the game.
Pałkarz uderzył solo home runa w dolnej części dziewiątej zmiany, aby zremisować grę.
The crowd erupted as he launched a solo shot over the left-field fence.
Tłum eksplodował, gdy wykonał solo strzał nad lewym ogrodzeniem.
