Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
solo
01
sozinho, a solo
without the presence or assistance of others
Exemplos
She decided to tackle the difficult task solo, without seeking help from her colleagues.
Ela decidiu enfrentar a tarefa difícil sozinha, sem procurar ajuda de seus colegas.
He completed the entire research project solo, demonstrating his ability to work independently.
Ele completou todo o projeto de pesquisa sozinho, demonstrando sua capacidade de trabalhar independentemente.
Solo
01
solo, voo solo
a flight in which the aircraft pilot operates the plane alone, without any other passengers or crew on board
Exemplos
The student pilot was nervous but excited about his solo in the small aircraft.
O aluno piloto estava nervoso, mas animado com seu voo solo na pequena aeronave.
A solo is a major milestone in every pilot's training journey.
Um voo solo é um marco importante na jornada de treinamento de cada piloto.
Exemplos
The pianist played a beautiful solo during the concert.
O pianista tocou um solo lindo durante o concerto.
Her violin solo received a standing ovation from the audience.
O solo de violino dela recebeu uma ovação de pé do público.
to solo
01
tocar solo, interpretar solo
to perform a musical piece or passage alone
Exemplos
She solos on the piano, captivating the audience with her expressive performance.
Ela toca um solo no piano, cativando o público com sua performance expressiva.
He soloed on the trumpet, showcasing his virtuosity with intricate melodies.
Ele tocou um solo no trompete, mostrando seu virtuosismo com melodias intrincadas.
02
voar solo, pilotar sozinho
to fly an aircraft alone, without any other passengers, crew, or instructor
Exemplos
After weeks of preparation, she finally soloed in the training aircraft.
Após semanas de preparação, ela finalmente voou sozinha na aeronave de treinamento.
The pilot was excited to solo for the first time after obtaining his license.
O piloto estava animado para voar sozinho pela primeira vez depois de obter sua licença.
03
escalar sozinho
to do a climb alone, without any partners or assistance
Exemplos
She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment. She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment.
Ela decidiu fazer solo a rota desafiadora, contando apenas com suas habilidades e equipamento.
After years of training, he finally felt ready to solo the notorious cliff face.
Após anos de treinamento, ele finalmente se sentiu pronto para escalar sozinho a famosa face do penhasco.
solo
Exemplos
The solo performance by the pianist captivated the audience with its haunting melody.
A performance solo do pianista cativou o público com sua melodia comovente.
She played a solo passage for viola that was both intricate and moving.
Ela tocou um solo para viola que era intrincado e comovente.
02
solo, sozinho
carried out alone, without any assistance or accompaniment
Exemplos
He embarked on a solo hike through the mountains, relying only on his skills and preparation.
Ele embarcou em uma caminhada solo pelas montanhas, contando apenas com suas habilidades e preparação.
She completed her first solo flight across the Atlantic with great confidence.
Ela completou seu primeiro voo solo através do Atlântico com grande confiança.
03
solo
(in baseball) referring to a home run hit by a batter with no other runners on base, resulting in one run being scored
Exemplos
The slugger hit a solo home run in the bottom of the ninth to tie the game.
O rebatedor acertou um home run solo no final do nono inning para empatar o jogo.
The crowd erupted as he launched a solo shot over the left-field fence.
A multidão explodiu quando ele lançou um solo sobre a cerca do campo esquerdo.
