Искать
Выберите язык словаря
solo
01
в одиночку, соло
without the presence or assistance of others
Примеры
She decided to tackle the difficult task solo, without seeking help from her colleagues.
Она решила взяться за сложную задачу в одиночку, не обращаясь за помощью к коллегам.
He completed the entire research project solo, demonstrating his ability to work independently.
Он завершил весь исследовательский проект в одиночку, продемонстрировав свою способность работать самостоятельно.
Solo
01
соло, полет в одиночку
a flight in which the aircraft pilot operates the plane alone, without any other passengers or crew on board
Примеры
The student pilot was nervous but excited about his solo in the small aircraft.
Ученик-пилот нервничал, но был взволнован своим соло на маленьком самолете.
A solo is a major milestone in every pilot's training journey.
Соло — это важная веха в учебном пути каждого пилота.
Примеры
The pianist played a beautiful solo during the concert.
Пианист сыграл прекрасное соло во время концерта.
Her violin solo received a standing ovation from the audience.
Ее соло на скрипке получило овации от публики.
to solo
01
исполнять соло, играть соло
to perform a musical piece or passage alone
Примеры
She solos on the piano, captivating the audience with her expressive performance.
Она исполняет соло на пианино, очаровывая публику своей выразительной игрой.
He soloed on the trumpet, showcasing his virtuosity with intricate melodies.
Он исполнил соло на трубе, демонстрируя свое мастерство сложными мелодиями.
02
летать в одиночку, пилотировать в одиночку
to fly an aircraft alone, without any other passengers, crew, or instructor
Примеры
After weeks of preparation, she finally soloed in the training aircraft.
После недель подготовки она наконец-то совершила полет в одиночку на учебном самолете.
The pilot was excited to solo for the first time after obtaining his license.
Пилот был взволнован тем, что впервые полетит в одиночку после получения лицензии.
03
лазить в одиночку
to do a climb alone, without any partners or assistance
Примеры
She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment. She decided to solo the challenging route, relying solely on her skills and equipment.
Она решила пройти сложный маршрут соло, полагаясь только на свои навыки и снаряжение.
After years of training, he finally felt ready to solo the notorious cliff face.
После многих лет тренировок он наконец почувствовал себя готовым подняться в одиночку на печально известный скальный утёс.
solo
Примеры
The solo performance by the pianist captivated the audience with its haunting melody.
Сольное выступление пианиста очаровало публику своей проникновенной мелодией.
She played a solo passage for viola that was both intricate and moving.
Она сыграла соло для альта, которое было одновременно сложным и трогательным.
02
одиночный, соло
carried out alone, without any assistance or accompaniment
Примеры
He embarked on a solo hike through the mountains, relying only on his skills and preparation.
Он отправился в одиночный поход по горам, полагаясь только на свои навыки и подготовку.
She completed her first solo flight across the Atlantic with great confidence.
Она завершила свой первый одиночный полет через Атлантику с большой уверенностью.
03
соло
(in baseball) referring to a home run hit by a batter with no other runners on base, resulting in one run being scored
Примеры
The slugger hit a solo home run in the bottom of the ninth to tie the game.
Отбивающий совершил соло хоум-ран в нижней части девятого иннинга, чтобы сравнять счет.
The crowd erupted as he launched a solo shot over the left-field fence.
Толпа взорвалась, когда он совершил соло-удар через левое поле.
