alone
01
ensam, alldeles ensam
being by oneself
Exempel
She was alone on the stage during her performance.
Hon var ensam på scenen under sin föreställning.
The traveler was alone on the deserted beach.
Resenären var ensam på den öde stranden.
1.1
ensam, avskild
acting or existing without assistance or involvement from others
Exempel
They were not alone in opposing the new law.
De var inte ensamma i att motsätta sig den nya lagen.
She was alone in her belief that the plan would fail.
Hon var ensam i sin tro att planen skulle misslyckas.
Exempel
After the loss, she was terribly alone and vulnerable.
Efter förlusten var hon fruktansvärt ensam och sårbar.
He was alone in a strange city with no friends.
Han var ensam i en främmande stad utan vänner.
02
oöverträffad, makalös
unmatched or without equal
Exempel
They are alone among their peers in their achievements.
De är ensamma bland sina jämnåriga i sina prestationer.
Her talent is alone in its brilliance.
Hennes talang är oöverträffad i sin glans.
alone
Exempel
He likes to eat lunch alone and enjoy some quiet time.
Han gillar att äta lunch ensam och njuta av lite lugn och ro.
He spent the evening alone reading a book.
Han tillbringade kvällen ensam med att läsa en bok.
1.1
ensam, självständigt
without any help from other people
Exempel
The artist painted the entire mural alone.
Konstnären målade hela målningen ensam.
She solved the complex problem alone, without any help.
Hon löste det komplexa problemet ensam, utan någon hjälp.
02
uteslutande, enbart
exclusively or solely referring to the stated person, thing, or group
Exempel
We designed the program for children alone.
Vi designade programmet uteslutande för barn.
The award was given to her alone for outstanding performance.
Priset tilldelades enbart henne för enastående prestation.
2.1
bara, enbart
used to emphasize that only one element or number is involved or considered
Exempel
There were 50 people in the room, the guests alone.
Det fanns 50 personer i rummet, gästerna ensamma.
The cost of repairs, the labor alone, was quite high.
Kostnaden för reparationerna, enbart arbetskraften, var ganska hög.
Lexikalt Träd
aloneness
alone
