to lacerate
01
slita sönder, riva
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
Transitive: to lacerate a person or skin or flesh
Exempel
The jagged glass shards lacerated his hand when he tried to pick them up.
De tandade glasskärvorna slet i hans hand när han försökte plocka upp dem.
In the accident, the broken metal fence lacerated her leg, requiring immediate medical attention.
I olyckan slet det trasiga metallstaketet upp hennes ben, vilket krävde omedelbar medicinsk uppmärksamhet.
02
sönderslita, plåga
to make someone suffer from a lot of emotional or mental pain
Transitive: to lacerate someone's emotions
Exempel
The news of her friend 's betrayal lacerated her heart, leaving her in a state of profound sorrow.
Nyheten om hennes väns förräderi slet sönder hennes hjärta och lämnade henne i ett tillstånd av djup sorg.
His cruel words lacerated her spirit, leaving behind scars that would take time to heal.
Hans grymma ord slet sönder hennes själ och lämnade ärr som skulle ta tid att läka.
03
sönderslita, kritisera
to severely criticize or censure someone or something
Transitive: to lacerate someone's work
Exempel
The film critic lacerated the director's latest movie, calling it a " disjointed mess " in her scathing review.
Filmkritikern hackade regissörens senaste film och kallade den en "osammanhängande röra" i sin skarpa recension.
During the debate, the opposition leader lacerated the government's policies, accusing them of incompetence and neglect.
Under debatten hånade oppositionsledaren regeringens politik och anklagade dem för inkompetens och försummelse.
lacerate
01
söndersliten, söndersliten
having edges that are jagged from injury
02
söndersliten, oregelbundet söndersliten
irregularly slashed and jagged as if torn
Lexikalt Träd
lacerated
laceration
lacerate
