Искать
Выберите язык словаря
to govern
01
править
to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs
Transitive: to govern a country
Примеры
Elected leaders govern the nation, making decisions for the welfare of its citizens.
Избранные лидеры управляют нацией, принимая решения для благополучия ее граждан.
The constitution outlines how the president will govern the country.
Конституция определяет, как президент будет управлять страной.
02
управлять
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Transitive: to govern sth
Примеры
The new laws will govern how companies can handle customer data to ensure privacy and security.
Новые законы будут регулировать, как компании могут обрабатывать данные клиентов, чтобы обеспечить конфиденциальность и безопасность.
Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent.
Этические принципы регулируют способ проведения исследований учеными, обеспечивая их честность и прозрачность.
03
управлять, контролировать
to direct or manage someone's actions or behavior
Transitive: to govern behaviors or actions
Примеры
She tried to govern her temper during the heated argument.
Она пыталась управлять своим темпераментом во время жаркого спора.
The manager must govern the team to ensure everyone follows the company policies.
Менеджер должен управлять командой, чтобы обеспечить соблюдение всеми политик компании.
04
управлять, диктовать
(of a word) to require or dictate that another word or group of words take a specific grammatical form
Transitive: to govern a word
Примеры
The verb " to give " governs both the indirect and direct objects in a sentence.
Глагол "давать" управляет как косвенными, так и прямыми дополнениями в предложении.
In German, certain verbs govern the dative case when indicating the indirect object.
В немецком языке некоторые глаголы управляют дательным падежом, указывая на косвенный объект.
Лексическое Дерево
governable
governance
governing
govern
