Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to govern
01
kormányoz, irányít
to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs
Transitive: to govern a country
Példák
Elected leaders govern the nation, making decisions for the welfare of its citizens.
A megválasztott vezetők kormányozzák a nemzetet, döntéseket hozva polgáraik jólétéért.
The constitution outlines how the president will govern the country.
Az alkotmány vázolja, hogyan fogja az elnök kormányozni az országot.
02
szabályoz, ellenőriz
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Transitive: to govern sth
Példák
The new laws will govern how companies can handle customer data to ensure privacy and security.
Az új törvények szabályozzák, hogyan kezelhetik a vállalatok az ügyféladatokat, hogy biztosítsák a magánéletet és a biztonságot.
Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent.
Az etikai elvek szabályozzák a tudósok kutatásának módját, biztosítva, hogy az becsületes és átlátható legyen.
03
kormányoz, irányít
to direct or manage someone's actions or behavior
Transitive: to govern behaviors or actions
Példák
She tried to govern her temper during the heated argument.
Próbálta uralni a haragját a heves vita alatt.
The manager must govern the team to ensure everyone follows the company policies.
A menedzsernek kormányoznia kell a csapatot, hogy biztosítsa, mindenki követi a vállalat irányelveit.
04
ural, irányít
(of a word) to require or dictate that another word or group of words take a specific grammatical form
Transitive: to govern a word
Példák
The verb " to give " governs both the indirect and direct objects in a sentence.
A "adni" ige irányítja mind a közvetett, mind a közvetlen tárgyat a mondatban.
In German, certain verbs govern the dative case when indicating the indirect object.
A német nyelvben bizonyos igék irányítják a részes esetet, amikor a közvetett tárgyra utalnak.
Lexikai Fa
governable
governance
governing
govern
