to govern
01
통치하다, 관리하다
to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs
Transitive: to govern a country
예시들
Elected leaders govern the nation, making decisions for the welfare of its citizens.
선출된 지도자들이 국가를 통치하며, 시민들의 복지를 위해 결정을 내립니다.
The constitution outlines how the president will govern the country.
헌법은 대통령이 국가를 어떻게 통치할 것인지 설명합니다.
02
규제하다, 통제하다
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Transitive: to govern sth
예시들
The new laws will govern how companies can handle customer data to ensure privacy and security.
새로운 법률은 기업이 고객 데이터를 어떻게 처리할 수 있는지 규제하여 개인 정보 보호와 보안을 보장합니다.
Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent.
윤리 원칙은 과학자들이 연구를 수행하는 방식을 통제하여, 그것이 정직하고 투명하도록 보장합니다.
03
통치하다, 제어하다
to direct or manage someone's actions or behavior
Transitive: to govern behaviors or actions
예시들
She tried to govern her temper during the heated argument.
그녀는 격렬한 논쟁 중에 자신의 성질을 통제하려고 노력했다.
The manager must govern the team to ensure everyone follows the company policies.
매니저는 모든 사람이 회사 정책을 따르도록 팀을 통치해야 합니다.
04
지배하다, 통치하다
(of a word) to require or dictate that another word or group of words take a specific grammatical form
Transitive: to govern a word
예시들
The verb " to give " governs both the indirect and direct objects in a sentence.
동사 "주다"는 문장에서 간접 목적어와 직접 목적어를 모두 지배한다.
In German, certain verbs govern the dative case when indicating the indirect object.
독일어에서는 간접 목적어를 나타낼 때 일부 동사가 여격을 지배한다.
어휘 나무
governable
governance
governing
govern
