Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to govern
01
κυβερνώ, διοικώ
to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs
Transitive: to govern a country
Παραδείγματα
Elected leaders govern the nation, making decisions for the welfare of its citizens.
Οι εκλεγμένοι ηγέτες κυβερνούν το έθνος, λαμβάνοντας αποφάσεις για την ευημερία των πολιτών του.
The constitution outlines how the president will govern the country.
Το σύνταγμα περιγράφει πώς ο πρόεδρος θα κυβερνήσει τη χώρα.
02
ρυθμίζω, ελέγχω
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Transitive: to govern sth
Παραδείγματα
The new laws will govern how companies can handle customer data to ensure privacy and security.
Οι νέοι νόμοι θα ρυθμίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι εταιρείες μπορούν να χειρίζονται τα δεδομένα των πελατών για να διασφαλίζουν την ιδιωτικότητα και την ασφάλεια.
Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent.
Οι ηθικές αρχές κανονίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι επιστήμονες διεξάγουν την έρευνά τους, διασφαλίζοντας ότι είναι ειλικρινής και διαφανής.
03
κυβερνώ, ελέγχω
to direct or manage someone's actions or behavior
Transitive: to govern behaviors or actions
Παραδείγματα
She tried to govern her temper during the heated argument.
Προσπάθησε να ελέγξει το temperamento της κατά τη διάρκεια της θυελλώδους συζήτησης.
The manager must govern the team to ensure everyone follows the company policies.
Ο μάνατζερ πρέπει να κυβερνήσει την ομάδα για να διασφαλίσει ότι όλοι ακολουθούν τις πολιτικές της εταιρείας.
04
κυβερνώ, ελέγχω
(of a word) to require or dictate that another word or group of words take a specific grammatical form
Transitive: to govern a word
Παραδείγματα
The verb " to give " governs both the indirect and direct objects in a sentence.
Το ρήμα "δίνω" κυβερνά τόσο τα έμμεσα όσο και τα άμεσα αντικείμενα σε μια πρόταση.
In German, certain verbs govern the dative case when indicating the indirect object.
Στα γερμανικά, ορισμένα ρήματα κυβερνούν την δοτική πτώση όταν δηλώνουν το έμμεσο αντικείμενο.
Λεξικό Δέντρο
governable
governance
governing
govern
