Szukaj
Wybierz język słownika
to govern
01
rządzić, zarządzać
to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs
Transitive: to govern a country
Przykłady
Elected leaders govern the nation, making decisions for the welfare of its citizens.
Wybrani przywódcy rządzą narodem, podejmując decyzje dla dobra jego obywateli.
The constitution outlines how the president will govern the country.
Konstytucja określa, jak prezydent będzie rządził krajem.
02
regulować, kontrolować
to regulate or control a person, course of action or event or the way something happens
Transitive: to govern sth
Przykłady
The new laws will govern how companies can handle customer data to ensure privacy and security.
Nowe przepisy będą regulować, w jaki sposób firmy mogą przetwarzać dane klientów, aby zapewnić prywatność i bezpieczeństwo.
Ethical principles govern the way scientists conduct their research, ensuring that it is honest and transparent.
Zasady etyczne rządzą sposobem, w jaki naukowcy prowadzą swoje badania, zapewniając, że są one uczciwe i przejrzyste.
03
rządzić, kontrolować
to direct or manage someone's actions or behavior
Transitive: to govern behaviors or actions
Przykłady
She tried to govern her temper during the heated argument.
Starała się kontrolować swój temperament podczas gorącej dyskusji.
The manager must govern the team to ensure everyone follows the company policies.
Kierownik musi rządzić zespołem, aby zapewnić, że wszyscy przestrzegają polityki firmy.
04
rządzić, kontrolować
(of a word) to require or dictate that another word or group of words take a specific grammatical form
Transitive: to govern a word
Przykłady
The verb " to give " governs both the indirect and direct objects in a sentence.
Czasownik "dawać" rządzi zarówno dopełnieniem pośrednim, jak i bezpośrednim w zdaniu.
In German, certain verbs govern the dative case when indicating the indirect object.
W języku niemieckim niektóre czasowniki rządzą przypadkiem celownikowym, gdy wskazują na dopełnienie dalsze.
Drzewo Leksykalne
governable
governance
governing
govern
