Искать
Выберите язык словаря
to traverse
01
пересекать
to move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Примеры
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Чтобы добраться до удалённой деревни, им пришлось пересекать густые леса и переправляться через несколько рек во время своей экспедиции.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
В рамках поездки они решили пересечь живописное прибрежное шоссе, наслаждаясь живописными видами по пути.
02
оспаривать, отрицать
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Примеры
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
В уголовном деле обвиняемый может опровергнуть конкретные обвинения, формально отрицая выдвинутые против него обвинения.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
В гражданском судебном процессе ответчик может оспаривать определенные утверждения в жалобе.
Примеры
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Река проходит через живописную долину, извиваясь по ландшафту.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Пешеходы могут наслаждаться тропой, которая проходит через весь горный хребет.
Traverse
01
зигзагообразный путь, серпантинный маршрут
taking a zigzag path on skis
02
пересечение, путешествие
travel across
03
перекладина, горизонтальная планка
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
перекладина, поперечная балка
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
