Caută
Selectați limba dicționarului
to traverse
01
traversa, străbate
to move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Exemple
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Pentru a ajunge la satul îndepărtat, au trebuit să traverseze păduri dense și să treacă peste mai multe râuri în expediția lor.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
Ca parte a călătoriei cu mașina, au decis să traverseze autostrada pitorească de coastă, bucurându-se de priveliști pitorești de-a lungul drumului.
02
contesta, nega
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Exemple
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
Într-un caz penal, acuzatul poate contesta anumite acuzații prin negarea formală a acuzațiilor aduse împotriva sa.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
Într-un proces civil, pârâtul poate contesta anumite pretenții din plângere.
Exemple
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Râul traversează valea pitorească, serpuind prin peisaj.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Excursionistii se pot bucura de un traseu care traversează întregul lanț muntos.
Traverse
01
traseu în zigzag, drum serpentin
taking a zigzag path on skis
02
traversare, călătorie
travel across
03
traversă, bară orizontală
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
traversă, grindă transversală
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
