Αναζήτηση
to traverse
01
διασχίζω, περατώνω
to travel or move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Example
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Για να φτάσουν στο απομακρυσμένο χωριό, έπρεπε να διασχίσουν πυκνά δάση και να διασχίσουν πολλά ποτάμια στην αποστολή τους.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
Ως μέρος του οδικού ταξιδιού, αποφάσισαν να διασχίσουν την γραφική παράκτια λεωφόρο, απολαμβάνοντας εικόνες ζωγραφικής κατά μήκος του δρόμου.
02
αμφισβητώ, αρνούμαι
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Example
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
Σε μια ποινική υπόθεση, ο κατηγορούμενος μπορεί να ανατρέψει συγκεκριμένες κατηγορίες με την επίσημη άρνηση των κατηγοριών που εκκρεμούν εναντίον του.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
Σε μια αστική αγωγή, ο εναγόμενος μπορεί να ανασκευάσει ορισμένους ισχυρισμούς στην καταγγελία.
Example
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Ο ποταμός διασχίζει την γραφική κοιλάδα, κινούμενος ελικοειδώς μέσα στο τοπίο.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Οι πεζοπόροι μπορούν να απολαύσουν ένα μονοπάτι που διασχίζει ολόκληρη την οροσειρά.
Traverse
01
διαδρομή ζιγκ ζαγκ, διάδρομος σερπαντίν
taking a zigzag path on skis
02
διέλευση, ταξίδι
travel across
03
εγκάρσια δοκός, οριζόντιος δοκός
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
εγκάρσιο δοκάρι, οριζόντιο δοκάρι
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
