Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to traverse
01
překonat, projít
to move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Příklady
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Aby dosáhli odlehlé vesnice, museli během své expedice překonat husté lesy a překročit několik řek.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
V rámci cestovní cesty se rozhodli překročit malebnou pobřežní dálnici a užívali si malebné výhledy po cestě.
02
napadnout, popřít
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Příklady
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
V trestním řízení může obžalovaný napadnout konkrétní obvinění tím, že formálně popře obvinění vznesená proti němu.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
V občanskoprávní žalobě může žalovaný napadnout určitá tvrzení v žalobě.
Příklady
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Řeka protíná malebné údolí, vine se krajinou.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Turisté si mohou užít stezku, která prochází celým pohořím.
Traverse
01
cikcak trasa, hadí cesta
taking a zigzag path on skis
02
přechod, cesta
travel across
03
příčka, vodorovná tyč
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
příčka, příčný nosník
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
