Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to traverse
01
durchqueren, überqueren
to move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Beispiele
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Um das abgelegene Dorf zu erreichen, mussten sie auf ihrer Expedition dichte Wälder durchqueren und mehrere Flüsse überqueren.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
Als Teil der Roadtrip entschieden sie sich, die malerische Küstenautobahn zu durchqueren, und genossen dabei die malerischen Aussichten unterwegs.
02
bestreiten, ablehnen
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Beispiele
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
In einem Strafverfahren kann der Angeklagte bestimmte Anklagen bestreiten, indem er die gegen ihn erhobenen Vorwürfe formell ablehnt.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
In einer Zivilklage kann der Beklagte bestimmte Vorwürfe in der Klage bestreiten.
Beispiele
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Der Fluss durchquert das malerische Tal und schlängelt sich durch die Landschaft.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Wanderer können einen Pfad genießen, der die gesamte Bergkette durchquert.
Traverse
01
Zickzackkurs, Serpentinenweg
taking a zigzag path on skis
02
Durchquerung, Reise
travel across
03
Querholz, horizontale Stange
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
Traverse, Querbalken
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
