Szukaj
to traverse
01
przechodzić, przemierzać
to travel or move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Example
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Aby dotrzeć do odległej wioski, musieli przemierzać gęste lasy i przechodzić przez kilka rzek podczas swojej ekspedycji.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
W ramach podróży drogowej postanowili przejechać malowniczą autostradę wybrzeżową, ciesząc się malowniczymi widokami po drodze.
02
odrzucać, zaprzeczać
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Example
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
W sprawie karnej oskarżony może odrzucać, zaprzeczać konkretnym zarzutom, formalnie negując postawione przeciwko niemu oskarżenia.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
W postępowaniu cywilnym pozwany może odrzucać pewne zarzuty zawarte w skardze.
03
przemieszczać się, przebywać
to move or extend across a space, area, or object
Transitive: to traverse an expanse of space
Example
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
Rzeka przemieszcza się przez malowniczą dolinę, wijąc się przez krajobraz.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Piesi mogą cieszyć się szlakiem, który przemieszcza się przez całe pasmo górskie.
Traverse
01
przejażdżka, trawers
taking a zigzag path on skis
02
przejazd, przełom
travel across
03
poprzeczka, przepona
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
belka, poprzeczka
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
Bliskie Słowa
