Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to traverse
01
traverser
to move across or through in a specified direction
Transitive: to traverse a place
Exemples
To reach the remote village, they had to traverse dense forests and cross several rivers on their expedition.
Pour atteindre le village éloigné, ils ont dû traverser des forêts denses et franchir plusieurs rivières lors de leur expédition.
As part of the road trip, they decided to traverse the scenic coastal highway, enjoying picturesque views along the way.
Dans le cadre du road trip, ils ont décidé de traverser l'autoroute côtière pittoresque, profitant des vues pittoresques en chemin.
02
contester, opposer
to formally reject or oppose a specific claim or allegation made by the opposing party in legal proceedings
Transitive: to traverse a claim or allegation
Exemples
In a criminal case, the defendant may traverse specific charges by formally denying the accusations made against them.
Dans une affaire criminelle, le défendeur peut contester des accusations spécifiques en niant formellement les accusations portées contre lui.
In a civil lawsuit, the respondent may traverse certain allegations in the complaint.
Dans un procès civil, le défendeur peut contester certaines allégations dans la plainte.
Exemples
The river traverses through the picturesque valley, winding its way across the landscape.
La rivière traverse la vallée pittoresque, serpentant à travers le paysage.
Hikers can enjoy a trail that traverses the entire mountain range.
Les randonneurs peuvent profiter d'un sentier qui traverse toute la chaîne de montagnes.
Traverse
01
traversée en zigzag, parcours en lacets
taking a zigzag path on skis
02
traversée, parcours
travel across
03
traverse, barreau horizontal
a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
04
traverse, poutre transversale
a crossbeam or horizontal member that is used to support or reinforce a structure, such as a roof or floor
