Искать
Выберите язык словаря
sleek
01
гладкий
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
Примеры
The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights.
Гладкие темные волосы модели сияли под ярким светом.
The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch.
Гладкая шерсть кошки была мягкой и приятной на ощупь.
02
элегантный, ухоженный
well-groomed and stylish in appearance
Примеры
He arrived at the event looking sleek in his tailored suit.
Он прибыл на мероприятие, выглядя стильно в своем сшитом на заказ костюме.
Her sleek hairstyle complemented her elegant dress perfectly.
Её изысканная причёска идеально дополняла её элегантное платье.
03
элегантный, аэродинамический
streamlined in shape or design, reducing resistance and allowing for smooth, efficient movement or appearance
Примеры
The sleek, streamlined jet sliced through the sky with minimal drag.
Обтекаемый реактивный самолет рассекал небо с минимальным сопротивлением.
The new bicycle had a sleek frame, designed for speed and performance.
У нового велосипеда была обтекаемая рама, предназначенная для скорости и производительности.
04
гладкий, изысканный
smooth in manner or speech, often lacking genuine sincerity or depth
Примеры
His sleek compliments felt insincere.
Его гладкие комплименты казались неискренними.
The salesman ’s sleek manner made her wary.
to sleek
01
разглаживать, полировать
to make something, particularly hair or fur, smooth, shiny, and well-groomed
Transitive
Примеры
She sleeked the horse's mane, making it shine under the sun.
Она пригладила гриву лошади, заставив её блестеть на солнце.
The cat sleeked its fur after being brushed, giving it a glossy look.
Кот разгладил свою шерсть после расчесывания, придав ей блестящий вид.
02
разглаживать, полировать
to become smooth or refined in appearance, often referring to the effect on hair or fur
Intransitive
Примеры
The cat ’s coat sleeked as it stretched out in the warmth of the sun.
Шерсть кошки стала гладкой, когда она растянулась в тепле солнца.
After the rain, the horse ’s fur sleeked, giving it a glossy sheen.
После дождя шерсть лошади стала гладкой, придав ей глянцевый блеск.
Лексическое Дерево
sleekly
sleekness
sleek
