Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
sleek
01
liso, sedoso
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
Exemplos
The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights.
O cabelo liso e escuro da modelo brilhava sob as luzes brilhantes.
The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch.
O pelo liso do gato era macio e suave ao toque.
02
elegante, cuidado
well-groomed and stylish in appearance
Exemplos
He arrived at the event looking sleek in his tailored suit.
Ele chegou ao evento com um visual elegante em seu terno sob medida.
Her sleek hairstyle complemented her elegant dress perfectly.
Seu penteado elegante complementava perfeitamente seu vestido elegante.
03
elegante, aerodinâmico
streamlined in shape or design, reducing resistance and allowing for smooth, efficient movement or appearance
Exemplos
The sleek, streamlined jet sliced through the sky with minimal drag.
O jato elegante e aerodinâmico cortou o céu com arrasto mínimo.
The new bicycle had a sleek frame, designed for speed and performance.
A nova bicicleta tinha um quadro elegante, projetado para velocidade e desempenho.
04
suave, elegante
smooth in manner or speech, often lacking genuine sincerity or depth
Exemplos
His sleek compliments felt insincere.
Seus elogios suaves pareciam insinceros.
The salesman ’s sleek manner made her wary.
to sleek
01
alisar, polir
to make something, particularly hair or fur, smooth, shiny, and well-groomed
Transitive
Exemplos
She sleeked the horse's mane, making it shine under the sun.
Ela aliseou a crina do cavalo, fazendo-a brilhar sob o sol.
The cat sleeked its fur after being brushed, giving it a glossy look.
O gato aliseou seu pelo depois de ser escovado, dando-lhe um aspecto brilhante.
02
alisar, polir
to become smooth or refined in appearance, often referring to the effect on hair or fur
Intransitive
Exemplos
The cat ’s coat sleeked as it stretched out in the warmth of the sun.
O pelo do gato alisou-se enquanto ele se esticava no calor do sol.
After the rain, the horse ’s fur sleeked, giving it a glossy sheen.
Depois da chuva, o pelo do cavalo alisou, dando-lhe um brilho lustroso.
Árvore Lexical
sleekly
sleekness
sleek
