Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sleek
01
sima, selymes
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
Példák
The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights.
A modell sima, sötét haja ragyogott a fényes fények alatt.
The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch.
A macska fényes szőre puha és sima érzetű volt.
02
elegáns, ápolt
well-groomed and stylish in appearance
Példák
He arrived at the event looking sleek in his tailored suit.
Az eseményre érkezve csiszolt megjelenésű volt az egyedi szabású öltönyében.
Her sleek hairstyle complemented her elegant dress perfectly.
Az kifinomult frizurája tökéletesen kiegészítette elegáns ruháját.
03
elegáns, aerodinamikus
streamlined in shape or design, reducing resistance and allowing for smooth, efficient movement or appearance
Példák
The sleek, streamlined jet sliced through the sky with minimal drag.
A karcsú, áramvonalas jet minimális légellenállással szelte át az eget.
The new bicycle had a sleek frame, designed for speed and performance.
Az új kerékpárnak karcsú váz volt, amely sebességre és teljesítményre lett tervezve.
04
sima, elegáns
smooth in manner or speech, often lacking genuine sincerity or depth
Példák
His sleek compliments felt insincere.
Simított bókjai inszincereknek tűntek.
The salesman ’s sleek manner made her wary.
to sleek
01
kisimít, fényesít
to make something, particularly hair or fur, smooth, shiny, and well-groomed
Transitive
Példák
She sleeked the horse's mane, making it shine under the sun.
Fényesítette a ló sörényét, így az ragyogott a napfényben.
The cat sleeked its fur after being brushed, giving it a glossy look.
A macska simította a szőrét a fésülés után, ami fényes megjelenést kölcsönzött neki.
02
kisimít, fényesít
to become smooth or refined in appearance, often referring to the effect on hair or fur
Intransitive
Példák
The cat ’s coat sleeked as it stretched out in the warmth of the sun.
A macska szőre simává vált, ahogy kinyújtózkodott a nap melegében.
After the rain, the horse ’s fur sleeked, giving it a glossy sheen.
Az eső után a ló szőre kisimult, ami fényes fényt adott neki.
Lexikai Fa
sleekly
sleekness
sleek
