Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
glad, zijdezacht
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
Voorbeelden
The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights.
Het gladde, donkere haar van het model glom onder de felle lichten.
The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch.
De gladde vacht van de kat voelde zacht en glad aan.
02
strak, verzorgd
well-groomed and stylish in appearance
Voorbeelden
He arrived at the event looking sleek in his tailored suit.
Hij arriveerde op het evenement en zag er strak uit in zijn op maat gemaakte pak.
Her sleek hairstyle complemented her elegant dress perfectly.
Haar strakke kapsel complementeerde haar elegante jurk perfect.
03
strak, aerodynamisch
streamlined in shape or design, reducing resistance and allowing for smooth, efficient movement or appearance
Voorbeelden
The sleek, streamlined jet sliced through the sky with minimal drag.
De strakke, gestroomlijnde jet sneed door de lucht met minimale weerstand.
The new bicycle had a sleek frame, designed for speed and performance.
De nieuwe fiets had een strak frame, ontworpen voor snelheid en prestaties.
04
glad, elegant
smooth in manner or speech, often lacking genuine sincerity or depth
Voorbeelden
His sleek compliments felt insincere.
Zijn gladde complimenten voelden onoprecht aan.
The salesman ’s sleek manner made her wary.
to sleek
01
glad maken, poetsen
to make something, particularly hair or fur, smooth, shiny, and well-groomed
Transitive
Voorbeelden
She sleeked the horse's mane, making it shine under the sun.
Ze glansde de manen van het paard, waardoor het in de zon glom.
The cat sleeked its fur after being brushed, giving it a glossy look.
De kat maakte zijn vacht glad na het borstelen, waardoor het een glanzende uitstraling kreeg.
02
glad maken, polijsten
to become smooth or refined in appearance, often referring to the effect on hair or fur
Intransitive
Voorbeelden
The cat ’s coat sleeked as it stretched out in the warmth of the sun.
De vacht van de kat werd glad terwijl hij zich uitstrekte in de warmte van de zon.
After the rain, the horse ’s fur sleeked, giving it a glossy sheen.
Na de regen gladde de vacht van het paard, wat het een glanzende glans gaf.
Lexicale Boom
sleekly
sleekness
sleek
