Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sleek
01
glatt, seidig
having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained
Beispiele
The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights.
Das glatte, dunkle Haar des Models glänzte unter dem hellen Licht.
The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch.
Das glatte Fell der Katze fühlte sich weich und geschmeidig an.
02
elegant, gepflegt
well-groomed and stylish in appearance
Beispiele
He arrived at the event looking sleek in his tailored suit.
Er kam zur Veranstaltung und sah in seinem maßgeschneiderten Anzug glatt aus.
Her sleek hairstyle complemented her elegant dress perfectly.
Ihre glatte Frisur ergänzte ihr elegantes Kleid perfekt.
03
elegant, aerodynamisch
streamlined in shape or design, reducing resistance and allowing for smooth, efficient movement or appearance
Beispiele
The sleek, streamlined jet sliced through the sky with minimal drag.
Der schlanke, stromlinienförmige Jet durchschnitt den Himmel mit minimalem Widerstand.
The new bicycle had a sleek frame, designed for speed and performance.
Das neue Fahrrad hatte einen schlanken Rahmen, der für Geschwindigkeit und Leistung konzipiert war.
04
glatt, elegant
smooth in manner or speech, often lacking genuine sincerity or depth
Beispiele
His sleek compliments felt insincere.
Seine glatten Komplimente wirkten unaufrichtig.
The salesman ’s sleek manner made her wary.
to sleek
01
glätten, polieren
to make something, particularly hair or fur, smooth, shiny, and well-groomed
Transitive
Beispiele
She sleeked the horse's mane, making it shine under the sun.
Sie glättete die Mähne des Pferdes, sodass sie in der Sonne glänzte.
The cat sleeked its fur after being brushed, giving it a glossy look.
Die Katze glättete ihr Fell nach dem Bürsten, was ihm einen glänzenden Look verlieh.
02
glätten, polieren
to become smooth or refined in appearance, often referring to the effect on hair or fur
Intransitive
Beispiele
The cat ’s coat sleeked as it stretched out in the warmth of the sun.
Das Fell der Katze glättete sich, als sie sich in der Wärme der Sonne streckte.
After the rain, the horse ’s fur sleeked, giving it a glossy sheen.
Nach dem Regen glättete sich das Fell des Pferdes, was ihm einen glänzenden Schimmer verlieh.
Lexikalischer Baum
sleekly
sleekness
sleek
