Искать
Выберите язык словаря
to protect
01
защищать
to prevent someone or something from being damaged or harmed
Transitive: to protect sb/sth
Примеры
A majority of Democrats believe that such regulations protect the public.
Большинство демократов считают, что такие правила защищают общественность.
Each company is fighting to protect its own commercial interests.
Каждая компания борется за то, чтобы защитить свои коммерческие интересы.
1.1
защищать, страховать
(of insurance) to provide protection against fire, injury, damage, etc.
Intransitive: to protect against a risk
Transitive: to protect sb/sth against a risk
Примеры
The homeowner ’s policy protects against fire and theft damage.
Полис домовладельца защищает от ущерба, вызванного пожаром и кражей.
The company offers policies that protect against property damage and liability.
Компания предлагает полисы, которые защищают от повреждения имущества и ответственности.
02
защищать, облагать пошлиной
to impose taxes on goods from other countries to support the industry of one's own country
Transitive: to protect a domestic industry
Примеры
Import barriers protected the fledgling enterprises.
Импортные барьеры защищали молодые предприятия.
To protect their agriculture, the country placed heavy duties on imported crops.
Чтобы защитить своё сельское хозяйство, страна ввела высокие пошлины на импортные культуры.
03
защищать, охранять
to introduce a set of laws that prohibit the killing, harming, or damaging of particular animals in specified regions or districts
Transitive: to protect a species
Примеры
Polar bears have been protected by law in Norway since 1973.
Белые медведи защищены законом в Норвегии с 1973 года.
The plant is protected under the Wildlife and Countryside Act.
Растение защищено в соответствии с Законом о дикой природе и сельской местности.
04
защищать, обеспечивать безопасность
to use passwords or encryptions to limit or prevent unauthorized access to a web page, data, etc.
Transitive: to protect digital data
Примеры
The company uses strong encryption to protect sensitive customer data from hackers.
Компания использует надежное шифрование для защиты конфиденциальных данных клиентов от хакеров.
They protected their online accounts with complex passwords to prevent unauthorized access.
Они защитили свои онлайн-аккаунты сложными паролями, чтобы предотвратить несанкционированный доступ.
Лексическое Дерево
overprotect
protected
protecting
protect



























