Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to protect
01
megvédeni, óvni
to prevent someone or something from being damaged or harmed
Transitive: to protect sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
protect
egyes szám 3. személy
protects
folyamatos melléknévi igenév
protecting
egyszerű múlt
protected
befejezett melléknévi igenév
protected
Példák
A majority of Democrats believe that such regulations protect the public.
A demokraták többsége úgy véli, hogy az ilyen szabályozások védik a közösséget.
1.1
védeni, biztosítani
(of insurance) to provide protection against fire, injury, damage, etc.
Intransitive: to protect against a risk
Transitive: to protect sb/sth against a risk
Példák
The homeowner’s policy protects against fire and theft damage.
A háztulajdonos biztosítása védelmet nyújt a tűz és lopás által okozott károk ellen.
02
védeni, megadóztatni
to impose taxes on goods from other countries to support the industry of one's own country
Transitive: to protect a domestic industry
Példák
Import barriers protected the fledgling enterprises.
Az importkorlátok megvédték a kezdő vállalkozásokat.
03
védeni, megőrizni
to introduce a set of laws that prohibit the killing, harming, or damaging of particular animals in specified regions or districts
Transitive: to protect a species
Példák
Polar bears have been protected by law in Norway since 1973.
A jegesmedvék 1973 óta törvény által védettek Norvégiában.
04
védeni, biztosítani
to use passwords or encryptions to limit or prevent unauthorized access to a web page, data, etc.
Transitive: to protect digital data
Példák
The company uses strong encryption to protect sensitive customer data from hackers.
A vállalat erős titkosítást használ, hogy megvédje az ügyfelek érzékeny adatait a hackerektől.
Lexikai Fa
overprotect
protected
protecting
protect
