Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to protect
01
proteggere
to prevent someone or something from being damaged or harmed
Transitive: to protect sb/sth
Esempi
Troops have been sent to protect aid workers against attack.
Le truppe sono state inviate per proteggere gli operatori umanitari dagli attacchi.
1.1
proteggere, assicurare
(of insurance) to provide protection against fire, injury, damage, etc.
Intransitive: to protect against a risk
Transitive: to protect sb/sth against a risk
Esempi
The travel insurance will protect you against trip cancellations or medical emergencies.
L'assicurazione di viaggio ti protegge contro le cancellazioni del viaggio o le emergenze mediche.
02
proteggere, tassare
to impose taxes on goods from other countries to support the industry of one's own country
Transitive: to protect a domestic industry
Esempi
Import barriers protected the fledgling enterprises.
Le barriere all'importazione hanno protetto le imprese nascenti.
03
proteggere, salvaguardare
to introduce a set of laws that prohibit the killing, harming, or damaging of particular animals in specified regions or districts
Transitive: to protect a species
Esempi
Environmental groups successfully campaigned for laws to protect sea turtles in coastal areas.
I gruppi ambientalisti hanno condotto con successo campagne per leggi che proteggono le tartarughe marine nelle zone costiere.
04
proteggere, assicurare
to use passwords or encryptions to limit or prevent unauthorized access to a web page, data, etc.
Transitive: to protect digital data
Esempi
The organization implemented encryption protocols to protect its financial records.
L'organizzazione ha implementato protocolli di crittografia per proteggere i suoi registri finanziari.
Albero Lessicale
overprotect
protected
protecting
protect
