Искать
Выберите язык словаря
perpetual
01
непрерывный
ongoing continuously without stopping
Примеры
He complained about the perpetual noise from the construction site.
Он жаловался на постоянный шум со стройплощадки.
No matter how tired she was, her mind engaged in the perpetual churn of thoughts.
Неважно, насколько она устала, её ум был занят вечным водоворотом мыслей.
02
вечный
continuing forever or indefinitely into the future
Примеры
The lighthouse provides a perpetual light to guide ships at sea.
Маяк обеспечивает вечный свет, чтобы направлять корабли в море.
They enjoyed the perpetual beauty of the evergreen forest.
Они наслаждались вечной красотой вечнозеленого леса.
2.1
вечный, пожизненный
(of a job or position) held for the person's entire lifetime, with no set term or end date
Примеры
He was appointed perpetual president, holding the position for life.
Он был назначен пожизненным президентом, занимая должность на всю жизнь.
The monarch was granted perpetual authority over the kingdom.
Монарху была предоставлена вечная власть над королевством.
2.2
вечный, бессрочный
valid indefinitely, with no expiration or end
Примеры
The treaty granted them a perpetual right to the land.
Договор предоставил им вечное право на землю.
His perpetual membership in the organization ensured lifelong benefits.
Его постоянное членство в организации обеспечило пожизненные льготы.
03
вечный, непрекращающийся
occurring frequently or continuously in a way that becomes annoying or bothersome
Примеры
His perpetual complaints about the weather began to irritate everyone around him.
Его постоянные жалобы на погоду начали раздражать всех вокруг него.
The perpetual ringing of the phone was distracting her from her work.
Постоянный звонок телефона отвлекал ее от работы.
04
вечный, непрерывный
(of a plant or flower) blooming continuously throughout the entire growing season, without significant pauses
Примеры
The perpetual roses in her garden provide vibrant color from spring through fall.
Вечные розы в ее саду обеспечивают яркий цвет с весны до осени.
Perpetual flowers like marigolds add lasting beauty to any landscape throughout the season.
Вечные цветы, такие как бархатцы, добавляют непревзойденную красоту любому ландшафту на протяжении всего сезона.
Лексическое Дерево
perpetually
perpetual
perpetuate
