Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
perpetual
01
unaufhörlich, kontinuierlich
ongoing continuously without stopping
Beispiele
No matter how tired she was, her mind engaged in the perpetual churn of thoughts.
Egal wie müde sie war, ihr Geist war in das ewige Wirbel der Gedanken verstrickt.
02
ewig, unaufhörlich
continuing forever or indefinitely into the future
Beispiele
He dreams of achieving a perpetual state of happiness.
Er träumt davon, einen ewigen Zustand des Glücks zu erreichen.
2.1
ewig, lebenslang
(of a job or position) held for the person's entire lifetime, with no set term or end date
Beispiele
The professor received a perpetual appointment, securing his role for life.
Der Professor erhielt eine lebenslange Ernennung, die seine Rolle auf Lebenszeit sicherte.
2.2
perpetuierlich, ewig
valid indefinitely, with no expiration or end
Beispiele
The artist secured a perpetual copyright over her works.
Die Künstlerin sicherte sich ein ewiges Urheberrecht an ihren Werken.
03
ewig, unaufhörlich
occurring frequently or continuously in a way that becomes annoying or bothersome
Beispiele
The dog 's perpetual barking at night kept the neighbors awake.
Das andauernde Bellen des Hundes in der Nacht hielt die Nachbarn wach.
04
immerwährend, kontinuierlich
(of a plant or flower) blooming continuously throughout the entire growing season, without significant pauses
Beispiele
Perpetual flowers like marigolds add lasting beauty to any landscape throughout the season.
Dauerhafte Blumen wie Ringelblumen verleihen jeder Landschaft während der gesamten Saison anhaltende Schönheit.
Lexikalischer Baum
perpetually
perpetual
perpetuate
