Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to baste
01
regar, pincelar
to pour fat, juices, or other liquid over the surface of food, such as meat or vegetables, while it is cooking
Transitive: to baste food
Exemplos
I 'm basting the turkey with butter every 15 minutes as it roasts in the oven.
Estou regando o peru com manteiga a cada 15 minutos enquanto assa no forno.
They have basted the sweet potatoes with marshmallows several times as they roasted.
Eles regaram as batatas doces com marshmallows várias vezes enquanto assavam.
02
alinhar, bastir
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed
Transitive: to baste pieces of fabric
Exemplos
The seamstress basted the hem allowance first to check the fit before sewing the permanent stitches.
A costureira alinhavou a margem da bainha primeiro para verificar o ajuste antes de costurar os pontos permanentes.
I will baste the facing to the neckline so I can mark where I need to notch it before sewing it down permanently.
Vou alinhar o forro ao decote para poder marcar onde preciso recortar antes de costurá-lo permanentemente.
03
espancar, bater severamente
to physically beat or thrash someone severely
Transitive: to baste sb
Exemplos
After a long battle, the hero managed to baste the villain and end the fight.
Depois de uma longa batalha, o herói conseguiu espancar o vilão e acabar com a luta.
In the heated argument, the older brother basted his younger sibling in retaliation for a prank.
Na discussão acalorada, o irmão mais velho espancou o irmão mais novo em retaliação por uma brincadeira.
Baste
01
a temporary, loose sewing stitch used to hold layers of fabric in place before final stitching
Exemplos
She made a quick baste to hold the seams together.
The tailor used a baste before sewing the final hem.
