Искать
Выберите язык словаря
to baste
01
намазать
to pour fat, juices, or other liquid over the surface of food, such as meat or vegetables, while it is cooking
Transitive: to baste food
Примеры
I 'm basting the turkey with butter every 15 minutes as it roasts in the oven.
Я поливаю индейку маслом каждые 15 минут, пока она жарится в духовке.
They have basted the sweet potatoes with marshmallows several times as they roasted.
Они несколько раз поливали сладкий картофель зефиром, пока его жарили.
02
сшить крупными
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed
Transitive: to baste pieces of fabric
Примеры
The seamstress basted the hem allowance first to check the fit before sewing the permanent stitches.
Портниха сначала сметала припуск на подгибку, чтобы проверить посадку перед тем, как шить постоянные стежки.
I will baste the facing to the neckline so I can mark where I need to notch it before sewing it down permanently.
Я сметаю обтачку к горловине, чтобы отметить, где мне нужно сделать надрезы перед тем, как пришить её окончательно.
03
избивать, отдубасить
to physically beat or thrash someone severely
Transitive: to baste sb
Примеры
After a long battle, the hero managed to baste the villain and end the fight.
После долгой битвы герою удалось избить злодея и закончить бой.
In the heated argument, the older brother basted his younger sibling in retaliation for a prank.
В жарком споре старший брат отколотил младшего в ответ на шалость.
Baste
01
a temporary, loose sewing stitch used to hold layers of fabric in place before final stitching
Примеры
She made a quick baste to hold the seams together.
The tailor used a baste before sewing the final hem.
