Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to baste
01
locsol, ken
to pour fat, juices, or other liquid over the surface of food, such as meat or vegetables, while it is cooking
Transitive: to baste food
Példák
I 'm basting the turkey with butter every 15 minutes as it roasts in the oven.
15 percenként meglocsolom a pulykát vajjal, miközben sül a sütőben.
They have basted the sweet potatoes with marshmallows several times as they roasted.
Többször meglocsolták az édesburgonyát marshmallow-val, miközben sütötték.
02
felvarr, bástél
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed
Transitive: to baste pieces of fabric
Példák
The seamstress basted the hem allowance first to check the fit before sewing the permanent stitches.
A varrónő először felvarrta a szegélyráhagyást, hogy ellenőrizze a méretet, mielőtt a végleges varratot varrta volna.
I will baste the facing to the neckline so I can mark where I need to notch it before sewing it down permanently.
Feltűzöm a gallérvarrást a nyakkivágáshoz, hogy megjelöljem, hol kell bevágni, mielőtt véglegesen felvarrnám.
03
megver, elver
to physically beat or thrash someone severely
Transitive: to baste sb
Példák
After a long battle, the hero managed to baste the villain and end the fight.
Egy hosszú harc után a hősnek sikerült összevernie a gonoszt és véget vetni a harcnak.
In the heated argument, the older brother basted his younger sibling in retaliation for a prank.
A heves vitában az idősebb fiútestvér megverte az öccsét egy tréfa miatti megtorlásként.
Baste
01
a temporary, loose sewing stitch used to hold layers of fabric in place before final stitching
Példák
She made a quick baste to hold the seams together.
The tailor used a baste before sewing the final hem.
