Szukaj
Wybierz język słownika
to baste
01
polewać, smarować
to pour fat, juices, or other liquid over the surface of food, such as meat or vegetables, while it is cooking
Transitive: to baste food
Przykłady
I 'm basting the turkey with butter every 15 minutes as it roasts in the oven.
Polewam indyka masłem co 15 minut, gdy piecze się w piekarniku.
They have basted the sweet potatoes with marshmallows several times as they roasted.
Kilka razy polewali słodkie ziemniaki piankami podczas pieczenia.
02
fastrygować, basteować
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed
Transitive: to baste pieces of fabric
Przykłady
The seamstress basted the hem allowance first to check the fit before sewing the permanent stitches.
Krawcowa najpierw fastrygowała naddatek na zakładkę, aby sprawdzić dopasowanie przed wszyciem stałych ściegów.
I will baste the facing to the neckline so I can mark where I need to notch it before sewing it down permanently.
Zszyję tymczasowo lamówkę z dekoltem, żeby zaznaczyć, gdzie trzeba będzie wyciąć wcięcia przed trwałym przyszyciem.
03
pobić, ztłuc
to physically beat or thrash someone severely
Transitive: to baste sb
Przykłady
After a long battle, the hero managed to baste the villain and end the fight.
Po długiej walce bohaterowi udało się zatłuc złoczyńcę i zakończyć walkę.
In the heated argument, the older brother basted his younger sibling in retaliation for a prank.
W gorącej kłótni starszy brat sprał młodszego brata w odwecie za żart.
Baste
01
a temporary, loose sewing stitch used to hold layers of fabric in place before final stitching
Przykłady
She made a quick baste to hold the seams together.
The tailor used a baste before sewing the final hem.
