Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to baste
01
bañar
to pour fat, juices, or other liquid over the surface of food, such as meat or vegetables, while it is cooking
Transitive: to baste food
Ejemplos
I 'm basting the turkey with butter every 15 minutes as it roasts in the oven.
Estoy rociando el pavo con mantequilla cada 15 minutos mientras se asa en el horno.
They have basted the sweet potatoes with marshmallows several times as they roasted.
Han rociado los boniatos con malvaviscos varias veces mientras los asaban.
02
hilvanar
to temporarily stitch two pieces of fabric together with long, loose stitches that can later be easily removed
Transitive: to baste pieces of fabric
Ejemplos
The seamstress basted the hem allowance first to check the fit before sewing the permanent stitches.
La costurera hilvanó el margen del dobladillo primero para comprobar el ajuste antes de coser las puntadas permanentes.
I will baste the facing to the neckline so I can mark where I need to notch it before sewing it down permanently.
Voy a hilvanar el forro al escote para poder marcar dónde necesito hacer muescas antes de coserlo permanentemente.
03
aporrear, dar una paliza
to physically beat or thrash someone severely
Transitive: to baste sb
Ejemplos
After a long battle, the hero managed to baste the villain and end the fight.
Después de una larga batalla, el héroe logró apalear al villano y terminar la pelea.
In the heated argument, the older brother basted his younger sibling in retaliation for a prank.
En la acalorada discusión, el hermano mayor golpeó a su hermano menor en represalia por una broma.
Baste
01
a temporary, loose sewing stitch used to hold layers of fabric in place before final stitching
Ejemplos
She made a quick baste to hold the seams together.
The tailor used a baste before sewing the final hem.
