Szukaj
Wybierz język słownika
to happen
01
zdarzyć się, wydarzyć się
to come into existence by chance or as a consequence
Intransitive: to happen | to happen point in time
Przykłady
An unexpected storm can happen at any time of year.
Niespodziewana burza może zdarzyć się o każdej porze roku.
I never thought such a coincidence would happen to me.
Nigdy nie myślałem, że taka zbieżność okoliczności mi się przydarzy.
Przykłady
It happened to me last year when I was traveling abroad.
Zdarzyło mi się to w zeszłym roku, kiedy podróżowałem za granicą.
The same issue happened to my computer yesterday.
Ten sam problem zdarzył się mojemu komputerowi wczoraj.
Przykłady
He happened to be busy with a meeting when I stopped by.
Zdarzyło się, że był zajęty spotkaniem, kiedy wpadłem.
It happened that a sudden rainstorm disrupted the outdoor concert we were attending.
Zdarzyło się, że nagła ulewa zakłóciła plenerowy koncert, na którym byliśmy.
03
wiedzieć, znać
used in questions to politely inquire about the details of an event or situation
Transitive: to happen to do sth
Przykłady
Do you happen to know where the nearest pharmacy is?
Czy wiesz, gdzie jest najbliższa apteka?
Could you happen to have the report ready for me?
Czy przypadkiem masz dla mnie gotowy raport?
04
zdarzać się, okazywać się
used to emphasize an unexpected or surprising fact
Linking Verb: to happen to do sth
Przykłady
That happens to be a very sensitive topic for me.
Okazuje się, że to bardzo delikatny temat dla mnie.
The person you 're insulting happens to be my best friend.
Osoba, którą obrażasz, okazuje się moim najlepszym przyjacielem.
happen
Drzewo Leksykalne
happening
happening
happen
