to happen
01
يحدث, يقع
to come into existence by chance or as a consequence
Intransitive: to happen | to happen point in time
أمثلة
An unexpected storm can happen at any time of year.
يمكن أن تحدث عاصفة غير متوقعة في أي وقت من السنة.
I never thought such a coincidence would happen to me.
لم أتوقع أبدًا أن يحدث لي مثل هذا الصدفة.
أمثلة
It happened to me last year when I was traveling abroad.
حدث لي ذلك العام الماضي عندما كنت أسافر في الخارج.
The same issue happened to my computer yesterday.
نفس المشكلة حدثت لجهاز الكمبيوتر الخاص بي أمس.
أمثلة
He happened to be busy with a meeting when I stopped by.
حدث أنه كان مشغولاً في اجتماع عندما مررت به.
It happened that a sudden rainstorm disrupted the outdoor concert we were attending.
حدث أن عاصفة مطرية مفاجئة عطلت الحفل الموسيقي في الهواء الطلق الذي كنا نحضره.
03
يعرف, يتعرف
used in questions to politely inquire about the details of an event or situation
Transitive: to happen to do sth
أمثلة
Do you happen to know where the nearest pharmacy is?
هل تعرف بالصدفة أين توجد أقرب صيدلية؟
Could you happen to have the report ready for me?
هل بالصدفة لديك التقرير جاهزًا لي؟
04
يحدث, يتضح
used to emphasize an unexpected or surprising fact
Linking Verb: to happen to do sth
أمثلة
That happens to be a very sensitive topic for me.
يحدث أن يكون هذا موضوعًا حساسًا جدًا بالنسبة لي.
The person you 're insulting happens to be my best friend.
الشخص الذي تهينه يحدث أن يكون أفضل صديق لي.
شجرة معجمية
happening
happening
happen
