to happen
01
起こる, 生じる
to come into existence by chance or as a consequence
Intransitive: to happen | to happen point in time
例
An unexpected storm can happen at any time of year.
予期せぬ嵐は一年のいつでも起こり得る。
I never thought such a coincidence would happen to me.
こんな偶然が私に起こるとは思ってもみなかった。
例
He happened to be busy with a meeting when I stopped by.
私が立ち寄った時、彼はたまたま会議で忙しかった。
It happened that a sudden rainstorm disrupted the outdoor concert we were attending.
起こったのは、急な雨によって私たちが参加していた野外コンサートが中断されたことです。
03
知る, 分かる
used in questions to politely inquire about the details of an event or situation
Transitive: to happen to do sth
例
Do you happen to know where the nearest pharmacy is?
最寄りの薬局がどこにあるかご存知ですか？
Could you happen to have the report ready for me?
たまたまレポートを私のために準備していただけますか？
04
起こる, である
used to emphasize an unexpected or surprising fact
Linking Verb: to happen to do sth
例
That happens to be a very sensitive topic for me.
たまたまそれは私にとって非常に敏感な話題です。
The person you 're insulting happens to be my best friend.
あなたが侮辱している人は、偶然にも私の親友です。
語彙ツリー
happening
happening
happen
