Buscar
to happen
01
ocurrir
to come into existence by chance or as a consequence
Intransitive: to happen | to happen point in time
Example
An unexpected storm can happen at any time of year.
Una tormenta inesperada puede ocurrir en cualquier época del año.
I never thought such a coincidence would happen to me.
Nunca pensé que tal coincidencia me sucedería.
Example
It happened to me last year when I was traveling abroad.
Me sucedió el año pasado cuando estaba viajando al extranjero.
The same issue happened to my computer yesterday.
El mismo problema ocurrió en mi computadora ayer.
Example
He happened to be busy with a meeting when I stopped by.
Resultó que estaba ocupado con una reunión cuando pasé.
It happened that a sudden rainstorm disrupted the outdoor concert we were attending.
Sucedió que una tormenta repentina interrumpió el concierto al aire libre al que estábamos asistiendo.
03
suceder, ocurrir, pasar
used in questions to politely inquire about the details of an event or situation
Transitive: to happen to do sth
Example
Do you happen to know where the nearest pharmacy is?
Could you happen to have the report ready for me?
¿Podrías suceder tener el informe listo para mí?
04
da la casualidad
used to emphasize an unexpected or surprising fact
Linking Verb: to happen to do sth
Example
That happens to be a very sensitive topic for me.
Eso sucede ser un tema muy sensible para mí.
The person you're insulting happens to be my best friend.
La persona a la que estás insultando resulta ser mi mejor amigo.
happen
Palabras Cercanas
