Szukaj
to flare up
01
wybuchać, zaostrzać się
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
flare
czas teraźniejszy
flare up
3. osoba liczby pojedynczej
flares up
imiesłów czynny
flaring up
czas przeszły prosty
flared up
imiesłów bierny
flared up
Przykłady
The argument between the neighbors flared up again, and the police were called.
Kłótnia między sąsiadami wybuchła ponownie i wezwano policję.
02
rozpalić się, nagle się nasilić
(of fire, flames, etc.) to suddenly and strongly increase in brightness or intensity
Przykłady
The wildfire flared up due to strong winds, making it more challenging to control.
Pożar lasu rozgorzał z powodu silnych wiatrów, utrudniając jego opanowanie.
03
wybuchnąć, wściec się
to suddenly become angry or agitated
Przykłady
His patience finally ran out, and he flared up at the constant interruptions.
Jego cierpliwość w końcu się skończyła i wybuchł z powodu ciągłych przerw.
04
zaostrzać się, wybuchać ponownie
(of an illness or disease) to suddenly worsen or become active again after a period of improvement
Przykłady
Her arthritis flared up after a period of remission, causing severe pain in her joints.
Jej zapalenie stawów zaostrzyło się po okresie remisji, powodując silny ból w stawach.
