Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to flare up
01
estallar, exacerbarse
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
up
verbo base
flare
presente
flare up
3.ª persona singular
flares up
participio presente
flaring up
pretérito simple
flared up
participio pasado
flared up
Ejemplos
The argument between the neighbors flared up again, and the police were called.
La discusión entre los vecinos estalló de nuevo, y llamaron a la policía.
02
avivarse, recrudecerse
(of fire, flames, etc.) to suddenly and strongly increase in brightness or intensity
Ejemplos
The wildfire flared up due to strong winds, making it more challenging to control.
El incendio forestal se avivó debido a los fuertes vientos, lo que hizo más difícil controlarlo.
03
explotar, encolerizarse
to suddenly become angry or agitated
Ejemplos
His patience finally ran out, and he flared up at the constant interruptions.
Su paciencia finalmente se agotó, y estalló ante las constantes interrupciones.
04
reaparecer, reactivarse
(of an illness or disease) to suddenly worsen or become active again after a period of improvement
Ejemplos
Her arthritis flared up after a period of remission, causing severe pain in her joints.
Su artritis empeoró repentinamente después de un período de remisión, causando un dolor intenso en sus articulaciones.
