Szukaj
Wybierz język słownika
to flare
01
poszerzać się, rozwijać się
to become wider at one end or toward the bottom
Intransitive
Przykłady
The bell-bottom trousers flared at the bottom, creating a fashionable and retro look.
Spodnie dzwony rozszerzały się u dołu, tworząc modny i retro wygląd.
The jeans flare slightly at the ankles, giving them a retro look.
Dżinsy lekko się rozszerzają przy kostkach, nadając im retro wygląd.
02
płonąć, palić się jasnym płomieniem
to burn and give off a strong light
Intransitive
Przykłady
The campfire flared, sending sparks dancing into the night sky.
Ognisko zapłonęło, wysyłając iskry tańczące na nocnym niebie.
The stove burner flared when the gas was turned on.
Palenisko kuchenki zapłonęło, gdy włączono gaz.
03
błysnąć, nagle zabłysnąć
to shine suddenly and brightly
Intransitive
Przykłady
The fireworks flared in a spectacular display against the night sky.
Fajerwerki zabłysły w spektakularnym pokazie na tle nocnego nieba.
The torches flared, casting a warm glow on the path.
Pochodnie zapłonęły, rzucając ciepły blask na ścieżkę.
04
rozpalać się, nagle się pogarszać
to experience a sudden increase or intensification
Intransitive
Przykłady
The patient 's symptoms flared suddenly, indicating a worsening of their condition.
Objawy pacjenta nagle się nasiliły, co wskazuje na pogorszenie jego stanu.
The conflict between the two rival gangs flared again, leading to a series of violent clashes.
Konflikt między dwoma rywalizującymi gangami wybuchł ponownie, prowadząc do serii gwałtownych starć.
Flare
01
poszerzenie, flara
a shape that slightly widens toward the bottom
02
flara, sygnał świetlny
a burst of light used to communicate or illuminate
03
płomień, błysk
a sudden burst of flame
04
wysypka, zaczerwienienie
reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
05
zaostrzenie, pogorszenie
worsening of a disease or its symptoms
06
krótki lot, krótkie uderzenie
(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
07
krótkie podanie do przodu do zawodnika z tyłu, który biegnie w kierunku linii bocznych
a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
08
flara, sygnał świetlny
a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
09
wybuch, eksplozja
a sudden outburst of emotion
10
rozbłysk, flara
a sudden, brief burst of increased brightness observed from the sun's surface, usually accompanied by a burst of energy and radiation
Przykłady
The solar flare emitted a powerful burst of radiation.
Rozbłysk słoneczny wyemitował potężny wybuch promieniowania.
Scientists observed a massive flare on the sun ’s surface.
Naukowcy zaobserwowali masywną rozbłysk na powierzchni słońca.
11
niepożądane odbicie, blik
am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
Drzewo Leksykalne
flared
flaring
flare
