Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to flare
01
ensancharse
to become wider at one end or toward the bottom
Intransitive
Ejemplos
The dancer 's dress had a mermaid silhouette that flared dramatically at the bottom.
El vestido de la bailarina tenía una silueta de sirena que se ensanchaba dramáticamente en la parte inferior.
02
llamear, arder con fuerza
to burn and give off a strong light
Intransitive
Ejemplos
The fireplace crackled and flared, providing warmth and a cozy ambiance in the living room.
La chimenea crepitaba y llameaba, proporcionando calor y un ambiente acogedor en la sala de estar.
03
resplandecer, brillar repentinamente
to shine suddenly and brightly
Intransitive
Ejemplos
The match flared, lighting up the dark room for a moment.
La cerilla brilló, iluminando la habitación oscura por un momento.
04
avivarse, empeorar repentinamente
to experience a sudden increase or intensification
Intransitive
Ejemplos
The argument between the siblings flared, with voices raised and emotions running high.
La discusión entre los hermanos estalló, con voces elevadas y emociones a flor de piel.
Flare
01
vuelo
a shape that slightly widens toward the bottom
02
bengala, señal luminosa
a burst of light used to communicate or illuminate
03
llamarada, estallido
a sudden burst of flame
04
erupción, enrojecimiento
reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
05
recrudecimiento
worsening of a disease or its symptoms
06
elevación corta, batazo corto
(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
07
un pase corto hacia atrás que corre hacia las líneas laterales, un pase en flare
a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
08
bengala, señal luminosa
a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
09
arranque, estallido
a sudden outburst of emotion
10
llamarada, fulguración
a sudden, brief burst of increased brightness observed from the sun's surface, usually accompanied by a burst of energy and radiation
Ejemplos
A sudden flare caused intense geomagnetic storms on Earth.
Un destello repentino causó intensas tormentas geomagnéticas en la Tierra.
11
reflejo parásito, destello
am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
Árbol Léxico
flared
flaring
flare
