to flare
01
vidga sig, flärpa ut
to become wider at one end or toward the bottom
Intransitive
Exempel
Her skirt flares from the waist down, creating an elegant silhouette.
Hennes kjol vidgas från midjan och nedåt, vilket skapar en elegant siluett.
02
flamma upp, brinna med starkt ljus
to burn and give off a strong light
Intransitive
Exempel
The lantern flared intermittently as the oil inside burned unevenly, casting an eerie light.
Lyktan flammade intermittent medan oljan inuti brann ojämnt och kastade ett kusligt ljus.
03
flamma upp, plötsligt lysa klart
to shine suddenly and brightly
Intransitive
Exempel
The headlights of the car flared as it approached.
Bilens strålkastare blixtrade till när den närmade sig.
04
flamma upp, plötsligt försämras
to experience a sudden increase or intensification
Intransitive
Exempel
Tensions in the region flared after the controversial decision was announced.
Spänningarna i regionen eskalerade efter det kontroversiella beslutet meddelades.
Flare
01
vidgning, flare
a shape that slightly widens toward the bottom
02
bloss, ljussignal
a burst of light used to communicate or illuminate
03
flamma, blixt
a sudden burst of flame
04
utslag, rodnad
reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
05
utbrott, försämring
worsening of a disease or its symptoms
06
kort flygboll, kort slag
(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
07
en kort framåtpass till en back som springer mot sidlinjerna, en flare-pass
a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
08
bloss, ljussignal
a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
09
utbrott, flammande
a sudden outburst of emotion
10
flammande, utbrott
a sudden, brief burst of increased brightness observed from the sun's surface, usually accompanied by a burst of energy and radiation
Exempel
The telescope captured an image of the solar flare.
Teleskopet fångade en bild av solflammorna.
11
oönskad reflektion, bländning
am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
Lexikalt Träd
flared
flaring
flare
