Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to flare
01
verwijden, uitwaaieren
to become wider at one end or toward the bottom
Intransitive
Voorbeelden
The dancer 's dress had a mermaid silhouette that flared dramatically at the bottom.
De jurk van de danseres had een zeemeerminsilhouet dat aan de onderkant dramatisch uitwaaierde.
02
opvlammen, fel branden
to burn and give off a strong light
Intransitive
Voorbeelden
The fireplace crackled and flared, providing warmth and a cozy ambiance in the living room.
De haard knetterde en flakkerde, en zorgde voor warmte en een gezellige sfeer in de woonkamer.
03
opvlammen, plotseling helder schijnen
to shine suddenly and brightly
Intransitive
Voorbeelden
The match flared, lighting up the dark room for a moment.
De lucifer flitste op, waardoor de donkere kamer even verlicht werd.
04
oplaaien, plotseling verergeren
to experience a sudden increase or intensification
Intransitive
Voorbeelden
The argument between the siblings flared, with voices raised and emotions running high.
De ruzie tussen de broers en zussen laaide op, met verheven stemmen en hoog oplopende emoties.
01
verbreding, flare
a shape that slightly widens toward the bottom
02
vuurpijl, lichtsignaal
a burst of light used to communicate or illuminate
03
vlam, oplaaien
a sudden burst of flame
04
uitslag, roodheid
reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
05
opflakkering, verergering
worsening of a disease or its symptoms
06
korte fly ball, korte slag
(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
07
een korte voorwaartse pass naar een back die naar de zijlijnen rent, een flare-pass
a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
08
vuurpijl, lichtsignaal
a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
09
uitbarsting, opwelling
a sudden outburst of emotion
10
fakkel, uitbarsting
a sudden, brief burst of increased brightness observed from the sun's surface, usually accompanied by a burst of energy and radiation
Voorbeelden
A sudden flare caused intense geomagnetic storms on Earth.
Een plotselinge uitbarsting veroorzaakte intense geomagnetische stormen op Aarde.
11
ongewenste reflectie, schittering
am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
Lexicale Boom
flared
flaring
flare
