Szukaj
for
01
dla
used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put
Przykłady
These cookies are for the school bake sale.
Te ciasteczka są na szkolną sprzedaż wypieków.
02
przez, przez okres
used to indicate a time duration
Przykłady
The project has been in development for six months, and it ’s finally nearing completion.
Projekt jest w rozwoju od sześciu miesięcy i wreszcie zbliża się do ukończenia.
03
do, przeznaczony do
used to indicate the intended use, reason, or role of an object or action
Przykłady
This tool is designed for cutting paper.
To narzędzie jest przeznaczone do cięcia papieru.
04
dla, w celu
used to indicate the purpose or motive behind an action or effort
Przykłady
She studied hard for the exam.
Uczyła się ciężko na egzamin.
05
dla
used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture
Przykłady
" Love " is a term used for expressing deep affection and care.
"Miłość" to termin używany do wyrażania głębokiego uczucia i troski.
06
za
used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event
Przykłady
They were punished for their misbehavior.
Zostali ukarani za swoje złe zachowanie.
07
dla
used to indicate the extent or distance of something
Przykłady
The hike went on for miles through the dense forest.
Wędrówka trwała przez mile przez gęsty las.
08
dla, do
used to specify the place or location to which someone or something is intended to go
Przykłady
He boarded a flight for Paris.
Wsiadł na lot do Paryża.
09
dla
used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement
Przykłady
The meeting is scheduled for 2 p.m.
Spotkanie jest zaplanowane na godzinę 14.
10
dla
used to specify the instance or event in which something happens or takes place
Przykłady
He wore a suit and tie for the job interview.
Założył garnitur i krawat na rozmowę kwalifikacyjną.
11
za, w zamian za
used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another
Przykłady
They offered their services in exchange for free accommodation.
Zaoferowali swoje usługi w zamian za darmowe zakwaterowanie.
12
dla
used to indicate a professional affiliation or employment relationship
Przykłady
She works for a multinational corporation.
Ona pracuje dla międzynarodowej korporacji.
13
dla
used to indicate acting on behalf of someone or something, or standing in their place
Przykłady
She spoke for her team at the meeting.
Mówiła w imieniu swojego zespołu na spotkaniu.
Przykłady
They organized a protest march for social justice.
Zorganizowali marsz protestacyjny za sprawiedliwość społeczną.
15
dla, biorąc pod uwagę
used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity
Przykłady
She 's mature for her age.
Jest dojrzała jak na swój wiek.
16
dla
used to specify the reference point or standard by which something is judged, compared, or evaluated
Przykłady
The movie is too intense for young children.
Film jest zbyt intensywny dla małych dzieci.
17
dla
used to indicate that the responsibility or decision-making authority lies with a specific person
Przykłady
It 's for the jury to determine the verdict.
To dla ławy przysięgłych, aby określić werdykt.
Przykłady
They offered me $ 100 for my old laptop.
Zaoferowali mi 100 $ za mój stary laptop.
for
01
bo, ponieważ
used to introduce reasons, explanations, or purposes for actions, events, or statements
Przykłady
She smiled, for she was happy to see her friends.
Uśmiechnęła się, ponieważ była szczęśliwa, widząc swoich przyjaciół.
