Szukaj
Wybierz język słownika
to roar
01
ryczeć, huczeć
to make a loud, deep, continuous, and powerful sound, usually with a low pitch
Intransitive
Przykłady
The jet engines roared as the airplane prepared for takeoff.
Silniki odrzutowe ryczały, gdy samolot przygotowywał się do startu.
The engine of the sports car roared as it accelerated down the highway.
Silnik samochodu sportowego ryczał, gdy przyspieszał na autostradzie.
02
ryczeć, huczeć
to make a full loud noise characteristic of a lion or another wild animal
Intransitive
Przykłady
The lion roared in the distance, its powerful voice echoing through the savanna.
Lew zaryczał w oddali, jego potężny głos rozbrzmiewał przez sawannę.
He could hear the bear roar in the forest, a reminder of its presence nearby.
Mógł usłyszeć niedźwiedzia ryczącego w lesie, przypomnienie o jego obecności w pobliżu.
03
śmiać się głośno, wybuchać śmiechem
to laugh out loud heartily
Intransitive
Przykłady
The joke was so funny that it made the whole room roar with laughter.
Żart był tak zabawny, że całe pomieszczenie wybuchnęło śmiechem.
He could n’t help but roar at the silly antics of the clown.
Nie mógł powstrzymać się od głośnego śmiechu na widok głupich wybryków klauna.
04
ryczeć, wrzeszczeć
to say or shout something loudly, often to get attention or express strong feelings
Transitive: to roar a sentiment or attitude
Przykłady
The coach road his instructions to the players from the sidelines.
Trener ryczał swoje instrukcje do zawodników z linii bocznej.
She road her support for the team, cheering loudly in the stands.
Ona ryknęła swoje poparcie dla drużyny, głośno kibicując na trybunach.
05
ryczeć, wrzeszczeć
to shout or cry out loudly and deeply
Intransitive
Przykłady
The fans roared in celebration when their team won the championship.
Kibice ryczeli z radości, gdy ich drużyna wygrała mistrzostwo.
The crowd roared with approval after the amazing performance.
Tłum ryczał z aprobatą po niesamowitym występie.
06
ryczeć, hałasować
to behave in a loud, energetic, and unruly manner, often causing chaos or excitement
Intransitive
Przykłady
The party started to roar as more guests arrived and the music got louder.
Impreza zaczęła ryczeć, gdy przybyło więcej gości, a muzyka stała się głośniejsza.
The dogs began to roar when they saw the squirrels in the yard.
Psy zaczęły ryczeć, gdy zobaczyły wiewiórki w ogrodzie.
Roar
01
ryk, wrzask
the full loud cry of a lion or another wild animal
02
ryk, huk
a deep prolonged loud noise
03
ryk, huk
a very loud utterance (like the sound of an animal)
Drzewo Leksykalne
roarer
roaring
roaring
roar
